第十五届上海双年展闭幕圆桌

我们为何需要共同在场？

时间：3月29日（周日），15:00-16:30

地点：上海当代艺术博物馆“嘉柏丽尔·香奈儿空间”（三楼）剧场

特邀嘉宾：孙甘露、伍江、许知远、杨福东、张念（按姓氏拼音首字母排序）

特邀主持：费大为

线下参与方式：活动需预约，名额有限。请点击上方海报，进入小程序进行预约报名。

签到：活动当天，请预约成功的观众提前30分钟达到PSA，从主入口进馆后，乘坐直达电梯前往三楼剧场门口核销预约码，有序入场。

一座艺术场馆，一场每两年举办一次的国际艺术盛事，一个指向当下生存境况的追问——这对于上海以及生活于此的我们，究竟意味着什么？

上海双年展自2012年迁入PSA以来，历经“重新发电”、“社会工厂”、“何不再问”、“禹步：历史中的矛盾”、“水体”、“宇宙电影”，直至本届“花儿听到蜜蜂了吗”等一系列主题，持续对应当下时代的深刻变迁，甚至尝试预言其走向。今天，无论艺术自身的形态还是其承担的角色，都在发生转变。这种转变将如何与我们产生关联？又将为公共生活带来何种新的可能？

本届双年展的闭幕论坛，将汇聚艺术家、城市学者、写作者与哲思者，共同开启一场以“我们为何需要共同在场”为题的公开对话。在这个被算法推荐与虚拟连结所环绕的时代，重新探寻真实的可能性、创造的愉悦，以及人之为人的价值。

特邀嘉宾

孙甘露

上海市作家协会主席、华东师范大学中国创意写作研究院院长、上海文史研究馆馆员。著有长篇小说《千里江山图》《呼吸》，中短篇小说集《时间玩偶：孙甘露中短篇小说编年》、随笔集《我又听到了郊区的声音》、《时光硬币的两面》、访谈录《被折叠的时间》，纪录片《此地是他乡》等。作品有英、法、日、俄、韩、阿拉伯、罗马尼亚文等多种译本。

伍江

同济大学教授。现任同济大学联合国环境与可持续发展学院院长、超大城市精细化治理研究院院长，并担任上海市城市更新及其空间技术重点实验室主任。同时兼任住房和城乡建设部历史文化保护与传承专家委员会副主任、上海市历史风貌区与优秀历史建筑保护委员会副主任，以及上海市城市更新专家委员会副主任。是法国建筑科学院院士、美国建筑师学会荣誉会士，并于2026-2027年担任亚洲建筑师协会主席。

许知远

作家，单向空间创始人，《十三邀》主创。曾参与创办、出版多种报刊杂志，包括《生活》、《东方历史评论》、《单读》等；已在大陆、香港、台湾出版了近20本作品，主要作品包括《青年变革者：梁启超（1873-1898）》（2019）、《游荡集》（2019）等。他参与主创并担任主持的深度思想访谈纪录片《十三邀》，激起了社会广泛回响。

杨福东

艺术家。1971年生于北京。毕业于中国美术学院油画系。杨福东从九十年代末起就开始从事影像作品的创作，无论是摄影、绘画、电影还是装置，均以多重的文化透视、交错的时空体验形成独特的文化视觉诠释。他的作品具有明显的多重透视特征，其作品探讨着神话、个人记忆和生活体验中身份的结构和形式,每件作品都是一次戏剧化的生存经历，一次挑战。

张念

女性主义哲学家，同济大学人文学院教授，博士生导师，被媒体誉为“当代性别研究的领军人物”、“女性主义思想先锋”。张念教授在精神分析理论和哲学学术背景中，长期专注于女性欲望、处境、性差异和伦理-政治行动的批判性研究。

特邀主持

费大为

费大为是中国首批当代艺术策展人之一，也是“85新潮”艺术运动的重要评论者。他较早将中国当代艺术引介到国际领域。

他于1954年出生在上海，1985年自中央美术学院美术史系毕业并留校任教。1986年应法国文化部之邀前往法国进行学术交流，1987至1989年间与法国蓬皮杜文化艺术中心协作，参与了《大地魔术师》展览的策划工作。1989年，他以独立学者及策展人身份定居法国。

“花儿听到蜜蜂了吗？”倒计时5天！

无论是第一次到来，还是重新“聆听”，这个周末，都欢迎你把握最后时机，前往PSA，开启一段关于花与蜜的感知旅程。费大为、孙甘露、伍江、许知远、杨福东、张念等嘉宾均在现场，你会来吗？

第15届上海双年展：花儿听到蜜蜂了吗？

主策展人：凯蒂·斯科特

联合策展人：黛西·德罗齐埃、谭雪

策展人：龙奕瑭、张营营

展陈设计：all(zone)工作室 / 拉查蓬·乔楚伊

平面设计：萨拉·德·邦特

编辑：萨拉·德穆斯

主场馆：上海当代艺术博物馆

特别合作伙伴：伊索

城市项目合作伙伴：嘉源海美术馆、tbh、上海植物园、klee klee

官方蜂蜜品牌伙伴：初蜜蔻

官方酒店伙伴：上海新天地朗廷酒店及朗廷卓逸会

支持单位：上海对外文化交流协会

鸣谢：佐敦、新西兰创意基金、FLOS、傲必思、上海西班牙文化中心-塞万提斯学院、德国驻上海总领事馆文化教育处